2025. július 14., hétfő
Kis falatok, nagy élmények - spanyol tapák az otthonodban: Tortilla de patate
2025. július 12., szombat
Datiles con bacon, azaz sajttal töltött, baconben sült datolya
A tapák* a spanyol konyhaművészet kis gyöngyszemei - egyszerűek, mégis elegánsak. Leginkább talán előételnek aposztrofálnám őket, bár igaz, hogy akár egy teljes étkezést is össze lehet állítani tapákból, nem csak egy félét lehet egy pohár ital mellé csipegetni belőlük.
A „tapa” szó eredetileg fedőt jelent – állítólag régen egy szelet kenyérrel vagy sonkával takarták le a borospoharat, hogy megvédjék a portól vagy a legyektől. Innen jött a név – és a tradíció. Nagyon változatosan szolgálják fel őket, de van néhány ikonikus darabjuk, ami minden étlapon megtalálható. Ezekből fogok szemezgetni annak apropóján, hogy a minap a barátnőimnek ilyen spanyol tematikájú vacsorát tálaltam.
Ez a sajttal töltött datolya kiemelkedik számomra a tapák közül, nagyon izgalmas ízkombinációt ad.
Hozzávalók:
személyenként 2-3 Medjul datolya kimagozvaManchego sajt
szeletelt bacon
fogpiszkáló
Elkészítés:
A datolyát kimagozzuk úgy, hogy hosszában hasítjuk fel. Kiemeljük a magot, és a helyére dugunk egy darabka Manchego sajtot. Összezárjuk a datolyát.
A bacon szeleteket 1/3:2/3 arányban keresztben elvágjuk. a kisebbik darabot ráfektetjük a datolyára, majd beburkoljuk a nagyobbikkal.
*egyes számban tapa, többet számban tapas, magyarul tapák
2025. július 8., kedd
Házi mascarponés fagyi – gép nélkül is krémesen! 🍧
3 dl cukrozott sűrített tej (1 doboz)
250 g mascarpone
1 teáskanál vaníliakivonat (vagy vaníliapaszta)
30 dkg málna (friss vagy fagyasztott)
1 evőkanál citromlé
1-2 evőkanál porcukor (opcionális, ízlés szerint)
Elkészítés:
A málnát a citromlével és porcukorral tedd egy kis lábasba. Melegítsd 5–6 percig, amíg kissé besűrűsödik és levet enged. Hagyd teljesen kihűlni.
A mascarponét keverd simára a sűrített tejjel és a vaníliával. A tejszínt verd habbá, majd óvatosan forgasd bele a mascarponés keverékbe. Ha szükséges, édesítsd tovább porcukorral.
Öntsd a krém felét egy zárható dobozba. Kanalazz rá a málna szószból, kicsit márványosra keverheted. Jöhet a maradék krém, majd a maradék gyümölcs is. Villával kicsit meghúzhatod, hogy szép hullám mintás legyen. Fedd le, és fagyaszd legalább 6 órán át, de legjobb, ha egy éjszakát tölt a mélyhűtőben. Jót tesz neki, ha néhányszor átkevered, hogy a jegesedést elkerüld, és krémes legyen a fagyi, használhatsz ehhez a művelethez nyugodtan botmixert.
Tipp:
Készítheted házilag is a sűrített tejet, itt van hozzá a recept.
Variálhatod eperrel, szederrel is, sőt, fagyasztott gyümölcsöt is felhaszálhatsz hozzá.
Érdemes az elkészült szószt átpasszírozni, a málna magjai nem annyira barátságosak a fagyiban, jobb tőlük megszabadulni.
Egy kis citromhéj a málna szószba, vagy ropogós kekszdarab a rétegek közé még extrábbá teszi!
Fogyasztás előtt hagyd kb. 10 percig szobahőmérsékleten állni, hogy könnyebb legyen gombócolni.
Néhány csepp rózsavíz hozzáadásával, egy kis pisztácia szórással csodás közel-keleti ízvilágot érhetsz el ennél a fagyinál, egészen különleges lesz a végeredmény.
2025. július 3., csütörtök
Egyszerű, krémes, hűsítő – salmorejo, a nyár titkos fegyvere 🍅
2025. július 2., szerda
A nyár egyik legegyszerűbb főzeléke: tejfölös zöldbab
2025. július 1., kedd
🍉 Fetás dinnye saláta, ami még engem is meggyőzött!
Nem vagyok egy nagy salátafogyasztó, ez tény. De van egy-kettő, amiért élek-halok, és ez a hihetetlen finom, friss, kicsit talán meghökkentő saláta az egyik, amit bármikor meg tudok enni nyáron.
Nincs hozzá szükség másra, mint édes görögdinnyére, roppanós uborkára, egy kevés lilahagymára és igazán jó fetára, ami elég sós, elég krémes. Egy kis olívaolaj rá, és már tálalhatunk is!
Hozzávalók:
🍉gusztusosan felkockázott, magtalanított görögdinnye
🥒kígyóuborka szintén felkockázva, én héjával együtt szeretem használni
🧅fél fej lilahagyma szálasra vágva
🧀felkockázott, krémes feta
öntetként egy kevés 🧴 olívaolaj, egy kevés 🍋 citromlé, 🧂 só, bors
🌿néhány levél menta
Elkészítés:
Nem érdemes pontos mennyiségeket írni, senki se fogja méricskélni a dinnyét se, a sajtot se, hanem annyit használ belőle, amennyit szeret, vagy ahány adagra szüksége van.
Egy csinos tálban állítsuk össze a salátát, a dinnye- és uborka kockákat, a hagymát, végül a sajtkockákat. Locsoljuk meg egy kevés olajjal, egy kanál citromlével, sózzuk, borsozzuk, tépkedjük rá a mentaleveleket. Én nagyon szeretem a mentát, de megértem, ha valaki nem kedveli, nem rábeszélés, csak megjegyzem, hogy a dinnyével és a fetával csodálatos íztriót alkot, ha nem idegenkedsz tőle nagyon, érdemes kipróbálnod.
TIPP:
Ha netán nem elég édes a dinnyéd (ez bizony előfordul), csepegtess rá egy kevés mézet 🍯 – az szépen kiegyensúlyozza az ízeket.
2025. június 28., szombat
Kovászos uborka
🥒 Kenyér nélkül is lehet tökéletes – sőt, roppanósabb. 🥒
Évtizedekig eszembe sem jutott másként kovászolni, mint ahogy nagymamámtól tanultam: jóféle kovászos kenyérrel, nagy üvegben, a napos ablakpárkányon.
De idén úgy döntöttem, kísérletezek egy kicsit – részben hogy kipróbáljam a gluténmentes változatot, részben azért, mert egyre többször tapasztaltam, hogy a kenyérrel készült uborka hajlamos túlérni vagy megpuhulni. (Főleg olyankor, amikor annyira utálom leszűrni az uborkát, amiért nem éppen étvágygerjesztően úszkálnak benne a kenyérdarabkák, hogy halogatom a dolgot.)
Ha te is kíváncsi vagy, hogyan lesz kenyér nélkül is klasszikus a kovászos uborka, próbáld ki ezt a verziót – gluténmentesen, roppanósan, biztos sikerrel.
Hozzávalók:
🥒1 kg kovászolni való uborka (kemény, egyenes, lehetőleg kisebb darabok)🌿1 csokor friss kapor (szárastul, virágostul, ha van)
🧄 4–5 gerezd fokhagyma (tisztítva, kettévágva)
🥔1 közepes méretű nyers krumpli (hámozva, karikára vagy nagyobb darabokra vágva)
🧂 2 evőkanál jódozatlan! só
🚰kb. 1,5-2 liter felforralt, majd langyosra hűtött víz
opcionálisan: pár szem fekete bors, mustármag, tormagyökér, meggylevél
Elkészítés:
-
A vizet a sóval felforralod, majd hagyod langyosra hűlni.
Az uborkákat jól megmosod, használhatsz konyhai kefét a művelethez, hogy az esetleges kis szőröket, tüskéket levigye az uborka felületéről. Az ubi végeit levágod, és hosszában félig behasítod, majd fejreállítod az uborkát, és merőlegesen az első vágásra ismét félig behasítod.
-
Az üvegek aljára teszel egy adag kaprot, néhány szelet nyers krumplit és pár gerezd fokhagymát.
-
Rásorakoztatod szorosan az uborkákat, közéjük még egy-egy réteg fokhagyma, krumpli, kapor.
-
A tetejére is tegyél néhány szelet nyers krumplit – ez fogja elindítani az erjedést a kenyér helyett.
-
A sós, langyos vizet öntsd az uborkákra úgy, hogy teljesen ellepje őket.
-
Fedd le kistányérral vagy lazán fedővel, és tedd napos, meleg helyre (erkély, párkány, terasz) 2–4 napra. Feltétlenül tegyél alá egy tálat vagy tálcát, mert az uborkalé hajlamos megszökni az üvegből, ne kelljen már az egész erkélyt kitakarítani miatta.
-
Ha szükséges, pótold a kiforrt vizet, hogy az uborkák mindig a folyadék alatt legyenek.
Ha elérte a kívánt savanyúságot, szedd ki a krumplidarabokat, és tedd az uborkákat (a levükkel együtt) jól záródó üvegbe, hűtőbe.
Miért működik kenyér nélkül is?
A nyers krumpli természetes keményítőtartalma beindítja a tejsavas erjedést, pont úgy, mint a kenyér – csak gluténmentesen. A végeredmény ugyanolyan savanykás, illatos, de sokszor roppanósabb, mint a hagyományos változat.
🔥 Mit tegyél, ha túl meleg van?
A kovászos uborka 22–28 °C körüli hőmérsékleten érzi magát a legjobban – ha azonban kánikula van, a folyamat túl gyors lehet, az uborka megpuhulhat, nyálkássá válhat, vagy túl savanyú lesz. Egyébként pedig elárulom a nagy titkot: az uborkának nem a napsütés a szülőanyja, hanem az egyenletes meleg. Ha közvetlenül napra teszed, netán déli, forró napsütésre, úgy megfő az uborkád, mintha kötelező lenne...
Ilyenkor segíthet:
-
Hűvösebb helyre tenni az üveget (például árnyékos udvarrész, erkély alja, vagy akár egy hűvösebb lépcsőház, ha van).
-
Rövidebb ideig érlelni: már 1,5–2 nap alatt kész lehet, így érdemes napi szinten kóstolni.
-
Ha van rá mód, langyos víz helyett testhőmérsékletű (kb. 36 °C) vízzel dolgozz, így nem gyorsítod túl az elején a folyamatot.
És a legfontosabb: ne hagyd túlkovászolódni, mert utólag már nem javítható. Ha jónak érzed az ízt és az állagot, irány a hűtő – ott még egy kicsit érhet, de már lassabban.
🔥 Mire jó a kovászos uborka leve?
2025. június 27., péntek
Kedvenc reggelim, a tojásos toast
A blog Facebook oldalán megmutattam egy reggeli tálat, amit készítettem, hogy a reggeli bringázásból hazatérő férjem rendesen jóllakhasson, és ennek kapcsán említettem, hogy nekem is van ám kedvenc reggelim, hát most megmutatom. Ez a tojásos toast a fő kedvencem, amit gyakran készítek magamnak – főleg akkor, ha egy kis extra kényeztetésre van szükségem.
Tulajdonképpen totál egyszerű, pirítós tojással, mégis az elkészítés módja miatt számomra különleges, és kicsit sem unalmas. Próbáljátok ki ti is – szerintem szuper ötlet, és egy kis változatosságot csempész a jól megszokott vajas kenyér-szalámi-sajt körforgásba.
Hozzávalók személyenként:
2 szelet toast kenyér2 tojás
egy kevés olaj vagy vaj a sütéshez
Elkészítés:
A kenyerek közepét egy nagyobb pohárral kiszúrom úgy, hogy maradjon elég perem a tojás megtartásához. Egy serpenyőben kevés zsiradékot melegítek, majd a kenyereket és a kiszúrt korongokat megpirítom. A korong mindkét oldalát megsütöm, azt félreteszem – tökéletes lesz a tojássárgája feltunkolásához.
A pirítósokat megfordítom, ha kell, teszek még egy kis zsiradékot alájuk. A közepükbe egy-egy tojást ütök – kisebb tojásokkal működik a legjobban, mert nem folyik túl a fehérje.
Amikor az alsó oldala megsült, óvatosan megfordítom, és a másik oldalát is átsütöm. Hogy mennyire legyen lágy vagy szilárd, az már ízlés dolga – én szeretem, ha a fehérje megszilárdul, de a sárgája még enyhén folyik.
Ez az én kedvenc reggelim. Nem mondom, hogy minden nap megenném, de hetente akár többször is jólesik.
2025. június 23., hétfő
Keverd, süsd, egyél – a legegyszerűbb meggyes süti 🍒
A kevert süti a sütik világának halk szavú hőse. Nincsenek trükkök, nincs stressz, mindössze egy tál, egy kanál, és pár perc keverés. Jó, nyilván a sorrend azért nem mindegy, de ezt a receptet esküszöm, hogy egy 10 éves gyerek is el tudja készíteni. én is hasonló receptekkel kezdtem a második pun háború idején háziasszonyi tevékenységemet, ez már akkor is ment 😀
Ha gyorsan kell valami finom, megbízható, és nem akarsz se habbá vert tojásfehérjével bajlódni, se piskóták sorsáról dönteni, akkor itt a tuti megoldás.
Hozzávalók:
60 dkg kimagozott meggy40 dkg liszt
1 csomag sütőpor
egy csipet só
3,7 dl tej
Elkészítés:
A tojásokat a cukorral habosra, fehérre keverjük, majd hozzáadjuk az olajat, azzal is elkeverjük. Jöhet a sütőporral elvegyített liszt, végül a tej. Így készítünk velüle viszonylag folyós tésztát.
Egy 35x25 cm-es tepsit kibélelünk sütőpapírral, beleöntjük a tésztát, a tetejére potyogtatjuk a meggyet, majd 190 fokra előmelegített sütőben 25-30 perc alatt készre sütjük a süteményt.
Még forrón megkenhetjük a tetejét olvasztott vajjal, és szórhatunk rá egy kevés cukrot. Vagy csak porcukorral megszórva, úgy is csodás.
Tipp:
🍒 Ha nincs meggy, használhatsz cseresznyét, barackot, szedret, ribizlit vagy szilvát is – minden jól áll neki.
🍒Papírkapszlikba kanalazva a tésztát akár muffin is lehet belőle – 15 perc alatt megsül.
🍒Langyosan, egy gombóc vaníliafagyival mennyei, de másnap reggelire is simán becsúszik egy bögre kávé mellé.
2025. június 20., péntek
Caprese saláta, a nyár királynője
A kedvenc nyári salátám. Egészen pontosan emlékszem, hol ettem először ilyen salátát, az időpont talán 1989 lehetett, és egy Szent István parki lakásban tették először elém ezt a könnyű, nyári ízű ételt, amit azóta számtalanszor elkészítettem már magam is.
Érdemes néhány szempontot szem előtt tartani az elkészítésénél:
1. Csakis érett paradicsomból készítsük, az íztelen, sápadt üvegháziból inkább neki se álljunk, mert csalódás lesz a vége.
2. Ha többféle paradicsomunk van, az a legjobb.
3. A bazsalikomot sajnos ez az étel nem tudja nélkülözni, sosem lesz ugyanolyan szárított bazsalikommal, mint frissel. Erre is azt mondom, akkor inkább hozzá se kezdj.
4. Egy éles kés nagyon kell az elkészítéséhez, kínszenvedés életlen szerszámmal nyeszetelni a paradicsomot.
5. A mozzarella. Hát igen. Ha hozzájutsz bivaly mozzarellához, semmiképp ne hagyd ki. Nyilván a legegyszerűbb szupermarketbelivel is elkészítheted, legtöbbször nekem is csak az jut, de az igazi a bivaly mozzarella.
6. A só. Használj nagyszemű tengeri sót, azzal lesz az igazi.
7. Az olívaolaj. Nem, nem lesz jó napraforgóolajjal. Extra szűz olívaolajat használj, ez az étel megérdemli a jó alapanyagokat, hiszen alap igazság, hogy minél egyszerűbb egy étel, annál fontosabb, hogy a legjobb minőségű hozzávalókból készüljön.
Hozzávalók egy adaghoz:
1 gömb mozzarella egyforma vastag szeletekre vágva, szerencsés esetben bivaly mozzarella2 közepes paradicsom egyforma vastag szeletekre vágva
friss bazsalikom ízlés szerinti mennyiségben
só
egy-két tekerésnyi bors
olívaolaj
Elkészítés:
Élesítsd meg a késedet!
Vágd fel a sajtot és a paradicsomot, majd felváltva, csinosan rakd le a tányérra, koronázd meg a bazsalikom levelekkel, sózd, borsozd meg, majd locsold meg olívaolajjal.
Sokan szeretik meglocsolni a salátát balzsamecettel is, én ha használok, 3-4 cseppnél sose többet, de leginkább el szoktam hagyni.
Pirítóssal a legjobb szerintem. És az istenért, a tányérban visszamaradó paradicsomlevet és olívaolajat ki ne öntsétek! Tunkoljátok ki szépen a kenyérrel, az a legjobb része az egésznek 😀
2025. június 19., csütörtök
Sültpaprika-krémleves
2025. június 16., hétfő
Rántott padlizsán
Amikor a Lidlben megláttam a gyönyörű fényes, feszes héjú, viszonylag termetes padlizsánt, rögtön tudtam, hogy ki fogom rántani. Szeretjük a padlizsánt, az én személyes kedvencem a melanzana alla parmigiana, sőt, a Pugliában tanult töltött padlizsántekercseket is nagyon kedvelem, de most kimondottan a ropogós bundájú, belül krémes rántott verzióra vágytam.
Én nem állítom, hogy ez a gasztronómia csúcsa, de egy hétköznap este egy kis rizzsel, majonézzel nagyon is jól tud esni. Ráadásul air fryerben is könnyedén elkészíthető, nem kell feltétlenül bő olajban sütni.
Sárgadinnye sonkával (Prosciutto e melone)
Nem emlékszem vissza rá, mikor ettem először sárgadinnyét sonkával, de az biztos, hogy Olaszországban történt, és az itthoni reprodukálását csak ezután kezdtem meg.
A legeslegkedvencebb előételem, bár mi nyaranta mindenféle utóételek és apropók nélkül szoktuk enni.
Hozzávalók:
-személyenként 2-3 szelet kimagozott sárgadinnye-minden szelet dinnyére 2-3 hajszál vékony pármai sonka
-díszítésnek rukkola, es szervírozhatsz mellé egy kevés mézet
Elkészítés:
A dinnyét felszeletelem, kimagozom, a rukkolával megágyazok a gyümölcsnek egy tálon. Ráhelyezem a dinnye szeleteket, arra a sonkákat, és kész is vagyunk.
Ha a dinnye nem elég édes, jól jöhet egy pici méz rásegítésnek.
Ha nem kapsz pármai sonkát, megfelelő lehet a spanyol serrano vagy a Fekete-erdei speck is, de az az igazság, hogy pármaival a legfinomabb.
2025. június 13., péntek
Eton mess
5 darab habcsók (2 db tojásfehérjéből, 10 dkg porcukorból és pár csepp ecetből)
néhány evőkanál porcukor
3 dl tejszín
egy evőkanál vanílikivonat
Elkészítés:
2025. június 12., csütörtök
Grillezett nektarinos nyári saláta
Az egyik kedvenc gyümölcsöm a finom, érett, édes nektarin. Ez volt az oka, hogy szombaton nem tudtam ellenállni a piacon három szemnek, sőt, vettem pár szem sárgabarackot is, ez utóbbi jó választás volt, puha, mézédes, de a nektarin nem volt az igazi. Így jött az ötlet, hogy váljék belőle saláta.
Tudom, hogy nem szokványos alapanyag salátához, sőt, nálunk ugye azért a salátafogyasztás is meglehetősen magas korlátok közé szorított dolog, de higgyétek el, ez nagyon-nagyon-nagyon finom lesz!
Hozzávalók, nem írok pontos mennyiségeket, hiszen ez attól függ, hányan ülitek körbe az asztalt.
2-3 marék salátalevél, nagyjából bármilyen lehet, én főleg rukkolával készítem a továbbiakban, de most az ünnepekre való tekintettel nem jutottam hozzá, de volt itthon szívsaláta
néhány szem koktélparadicsom félbe vágva
2-3 nektarin negyedekbe vágva
valamilyen sajt, lehet az burrata, Parmigiano Reggiano, mozzarella, krémes kecskesajt, de penészes kéksajttal is nagyon jól el tudom képzelni, alighanem a nyár folyamán mindegyikkel el fog készülni
friss zöldfűszerek: bazsalikom, kakukkfű, petrezselyem
egy marék pisztácia száraz serpenyőben enyhén megpirítva (választhatsz kesudiót, diót, pekánt, mandulát, amit találsz otthon)
só, bors
vinaigrette öntet, ennek leírom a pontos arányait, hogy tudjátok többszörözni, ha kell
1 evőkanál balzsamecetfél teáskanál reszelt citromhéj
1 evőkanál citromlé
1 teáskanál méz/juharszirup (vagy több, ha édesebbet szeretnél)
4 evőkanál extra szűz olívaolaj
só, bors
Elkészítés:
Keverd össze az öntetet, vagyis a hozzávalókat keverd el egy kis edényben alaposan, hogy az ecet és az olaj emulziót képezzenek. Szeretem mindezeket egy csavaros tetejű kis üvegbe önteni, majd a tetőt rátéve összerázni. A maradékot így a hűtőben is egyszerű tárolni. Akár egy hétig is simán eltartható a hűtőben.
A salátát mosd és szárítsd meg, ha kell, aprítsd fel, majd halmozd egy tálba. A paradicsomokat rendezd el rajta csinosan. A nektarinokat vékonyan kend be olajjal, sózd, borsozd őket gyengéden, majd egy felforrósított grill serpenyőben grillezd addig, amíg szép csíkos nem lesz. (Ha nincs grillserpenyőd, tökéletes legy egy hagyományos is.)
Ne ess túlzásba, nem kell őket löttyedt puhára sütni. Ezek is mehetnek a salátára, legjobb, ha kicsit kihűlnek, mielőtt erre sor kerül.
Locsold meg a salátát a vinaigrette-tel, szórd meg a pisztáciával, végül pedig add hozzá a választott sajtot.
Ma grillezett csirkemell és némi sült krumpli társaságában fogyasztottuk, fejedelmi volt.
2025. június 11., szerda
Epres boldogság minden formában – legjobb receptjeim egy csokorban
Íme 5 epres recept, amit nemcsak megenni, hanem elmenteni is érdemes:
1️⃣ Túrófánk eperrel

Egy igazi családi kedvenc, amiről a férjem azt mondta: „Miért nem esszük ezt minden héten?” Puha, illatos, kívül ropogós, belül lágy fánkgolyók friss eperrel és egy kis eperszósszal.
2️⃣ Házi eperdzsem

Lekvárfőzés stressz és órákig tartó kevergetés nélkül – modern technikával, de a régi ízek nyomában. Tiszta eperíz, tartósítószer nélkül.
👉 Recept ITT.
3️⃣ Epres sajttorta (majdnem) sütés nélkül

Egy hűsítő, krémes desszert, ami nemcsak nyáron, de bármikor mosolyt csal az arcokra. Pörkölt pisztáciával, mentalevéllel és kamillavirággal díszítve – mert az eper megérdemli a díszkíséretet.
👉 Recept ITT.
4️⃣ Eperfagyi, ahogy David Lebovitz készíti
Egy jó fagyinál semmi nem lehet finomabb a nyári hőségben, főleg ha semmiféle mesterséges anyagot nem tartalmaz a fagyi, csak gyümölcsöt, cukrot és joghurtot. Na meg egy kortynyi vodkát 😉
👉 Recept ITT.
5️⃣ Epres, rebarbarás csodapite
Egy szuper jó és egyszerű vajas tészta, benne egy epres, rebarbarás, krémes töltelék - a nyári hétvégék legnagyobb adu ásza!
👉 Recept ITT.
💬 Neked melyik a kedvenced? Írd meg kommentben!
📌 TIPP: Ha tetszett a válogatás, mentsd el, hogy ne vesszen el később! A receptek újra és újra jól fognak jönni, míg tart az eperszezon – és utána is.
Eperdzsem bazsalikommal és citromfűvel
Ebben a bejegyzésben főleg mesélni fogok. Mégpedig azért, mert a lekvárfőzés nem egy agyműtét, főleg, ha az ember, mint én is, dzsemfixet használ hozzá. Annak a zacskóján rajta van a leírás, még a gyerekek is el tudnak készíteni egy-egy adag lekvárt annak mentén.
Még a nagy amerikai utazás előtt újítottam be egy cserép bazsalikomot, gondoltam, talán kapok majd érett paradicsomot, mozzarella mindig van, és akkor elkészítem a kedvenc Caprese salátámat. Hát nem került rá sor sajnos, így aztán a házra vigyázó fiamra bíztam a bazsalikomot. Ha őszinte akarok lenni, fel voltam rá készülve, hogy a bazsalikom nem éli túl a kéthetes távollétünket, és nem azért, mert a fiam ne lenne képes meglocsolni, hanem mert ismerjük a szupermarketekben vett cserepes fűszernövények túlélési képességeit.
Hát csodák csodája, a bazsalikom kétszer akkora lett, mint volt, a gondos locsolásnak köszönhetően élt és virult. Tegnap pedig lent voltunk a lányomnál a tanyán, a környéken vettük az epret, de eper nélkül is meglátogattuk volna két hét távollét után. Indulóban voltunk már, mikor odaadott egy cserép citromfüvet, hogy az kimaradt az ültetésből, ha szeretném, vigyem el. Rendben, majd a kertecskében helyet talál.
No, ezen körülmények egybeesésének köszönhető, hogy a mai eperdzsem főzést azzal fejeztem be, hogy készítettem néhány üveg bazsalikomos, citromfüves variációt is, és mondhatom, csodálatos lett, nagyon ajánlom mindenkinek. Semmi durva bazsalikom íz, csak egy kellemes, friss íz a háttérben, gyakorlatlan ízelemzők talán rá sem jönnek, mi a különleges a dzsemben, olyannyira nem tolakodó a bazsalikom. Nyilván ha többet tennék bele, azzá tudna válni, de ez egyáltalán nem cél. Összefut a nyál a számban, ha arra gondolok, hogyan fogom kinyitni a lekváros üveget karácsonykor, hogy a magam sütötte, langyos kalácsra, amelyen finom vaj várakozik, rákenjem az élénk rózsaszín, eperdarabokkal tarkított dzsemet....
Hozzávalók 9 kis üveg dzsemhez:
3 kg eper lecsumázva, feldarabolva3 csomag 3:1 dzsemfix
1-1,2 kg kristálycukor
egy nagy citrom
3-4 nagyobb ág bazsalikom és citromfű, csak a levelek, a szárak nem kellenek
Elkészítés:
Az epret többször váltott vízben megmostam, feldaraboltam, lemértem. A dzsemfix utasításait követve a zacskók tartalmát elkevertem a cukorral, rászórtam az eperre, alaposan elkevertem, majd nagy lángon felforraltam a keveréket. Időközben botturmixszal törtem össze a szemeket, de nem teljesen pépesre, hiszen nem lekvárt, hanem dzsemet főztem.
Forrás után 3 percig forraltam a keveréket, szűrőkanállal eltávolítottam a habját. Ez csupán esztétikai kérdés, semmi baj sem lesz, ha a hab rajta marad, de teljesen azt nem lehet elkeverni, és az üvegben nem lesz szép látvány a hab fehér rétege. Utolsó lépésként a dzsembe csavarom a citrom levét, ez segít a színét is frissen tartani (persze nem az örökkévalóságig, előbb-utóbb minden lekvár besötétedik az üvegben), remekül ellensúlyozza a cukor édességét is, sőt, ha jól tudom, a lekvár optimális állagának elérésében is segít.
Amikor letelik a három perc, belekeverem a késes aprítóval összezúzott fűszernövényeket. (A kis gépecskébe öntöttem egy kis merőkanálnyi eper dzsemet, beletettem a leveleket, a tetejére is ment egy kevés dzsem, így tökéletesen össze tudtam zúzatni a leveleket.) A keveréket beleöntöttem a dzsembe, de már nem forraltam vele, csak nagyon alaposan elkevertem.
Kis üvegekbe töltöttem a dzsemet, 5 percre fejre állítottam az üvegeket, majd száraz dunszta tettem, alaposan körbetakargatva pokrócokkal, abban fog kihűlni 2-3 nap alatt.
Végül egy TIPP azoknak, akik ügyesen végigolvasták a hosszú posztot:
Láttam a neten videókat arról, hogy az epret, málnát, szedret ecetes, szódabikarbónás vízben áztatják, hogy tovább friss maradjon. Meg is volt a véleményem erről a marhaságról. Ecetes vízben áztatni egy olyan puha gyümölcsöt, mint a málna vagy az eper? Eh... Aztán mikor hazahoztam a lajosmizsei epret, gondoltam, mi bajom lehet, ha kipróbálom. Így aztán egy óriási tálban először sima vízzel leöblítettem a szennyeződés nagyját az eperről, majd tiszta vizet engem rá, szórtam rá gondolomra majdnem egy egész csomag étkezési szódabikarbónát, bőkezűen meglöttyintettem 10 százalékos ecettel, átmozgattam a pezsgő vízben a gyümölcsöt, és néhány percig ázni hagytam. Végül leöblítettem, és azt az adagot, amit enni szántam, egy konyharuhán leszárítottam. Jelentem, az eperből ma, a 7. napon egyetlen szem nem ment tönkre, és nyilván az eper csumája már nem élénk zöld, mint az első napon, de a gyümölcsnek az égvilágon semmi baja, tökéletesen friss és száraz.
2025. június 9., hétfő
Túrófánk
10 dkg liszt
4 dkg cukor
1 csomag vaníliás cukor
1 db tojás
fél csomag sütőpor
kb. fél liter olaj a sütéshez
2025. június 8., vasárnap
Eperkrémes torta
Kint voltam reggel a piacon, és azt láttam, hogy bőven van még eper, sokan most viszik haza a gyümölccsel teli rekeszeket, hogy megfőzzék az eper lekvárt. Én ezen túl vagyok, de volt annyi eszem, hogy tettem félre egy kilócskát a hűtőbe, hogy legyen mire rájárni a pünkösdi ünnepek alatt. Na meg hogy legyen miből elkészíteni ezt a csodás tortát.
Legnagyobb előnye, hogy nem gejl édes, hanem üde, friss eper ízű. Második nagy előnye, hogy 10-12 percre kell mindössze bekapcsolni a sütőt, amíg a kekszes alap összesül. És hát nem utolsó sorban csodaszép is ez a torta, mi tagadás...
Hozzávalók egy 26 cm-es tortaformához:
1 csomag Zabfalatok (natúr) keksz1,25 dl kókuszreszelék
115 gr olvasztott vaj
2 evőkanál cukor (elhagyható)
Krém:
450 g friss, apróra vágott eper
1/2 csésze víz
420 ml habtejszín
113 g krémsajt (mascarponét használtam)
120 g átszitált porcukor
1 evőkanál vanília kivonat
1 csipet só
4 teáskanál zselatinpor
4 evőkanál hideg víz
2025. május 17., szombat
Spárgás omlett
Ezt a végtelenül egyszerű receptet spárgarajongó olvasóim kedvéért teszem közzé. Sokan megjegyzik, hogy a spárga drága, és ebben igazat is kell, hogy adjak nekik, a spárga még akkor se olcsó mulatság, amikor már dömping van belőle.
Előfordul, hogy nem használunk el egy teljes csomag spárgát, és nem tudjuk, mit kezdjünk a maradékkal, nyilván eszünk ágában sincs kidobni... Nos, ilyenkor jön jól ez a recept.
Hozzávalók egy igen tisztességes adaghoz:
3 db tojás2 dkg vaj
néhány spárgasíp
egy maréknyi reszelt sajt (elhagyható, de szerintem az omlett közepén lévő olvadt sajt a korona ezen az ételen)
só, bors
Elkészítés:
A spárgát megmossuk, fás szárát letörjük, a szárat vékony karikákra vágjuk, a fejeket egyben hagyjuk. Egy kevés vajon megpuhítjuk a spárgadarabokat, majd egy tányérra félretesszük. Kitöröljük a serpenyőt, újabb kis adag vajon elkezdjük sütni a tojást, amit előzőleg nagyon alaposan, habosra vertünk, sóztunk, borsoztunk.
Itt jön a flikkflakk. A felforrósodott vajra ráöntjük a tojást, természetesen a széle azonnal megszilárdul. Egy spatulával a szélekről befelé húzogatjuk a megszilárdult tojást, és ahonnan elhúztuk, oda a még folyékony részt beterelgetjük. Ezt addig csináljuk, amíg már nincs folyatható tojás. Ekkor persze még nem lesz készen az omlettünk, félig nyers lesz. Ekkor tesszük rá a spárgát és a reszelt sajtot, mégpedig úgy, hogy a kerek omlettnek az alsó harmadába halmozzuk ezeket. Majd a spatulával (és ha szükséges, még egy segédeszközzel) elkezdjük felgöngyölíteni az omlettet, magunktól és a sajt-spárga tölteléktől távolodva. Általában két, de maximum három hajtást tudunk eszközölni vele. Ekkor a töltelék az omlett közepében van. Kicsit a spatulával még lenyomkodjuk a tekercset, hogy biztosan átsüljön a közepe is, és elolvadjon benne a sajt.
Tányérra csúsztatjuk és ízlésünk szerint díszítjük.
TIPP:
Hasonlóképpen felhasználhatjuk a maradék spárgasípokat például rizibizibe, ott dúsítjuk az ételt a borsó mellett a spárgakarikákkal is.
2025. május 16., péntek
Cukkinifasírt
2006-ban, amikor ezt a blogot elkezdtem írni, az egyik első bejegyzésem volt a cukkinifasírt receptje. 20 éve még nem volt nagyon ismert a cukkininek ez a fajta felhasználása, sokan néztek rám kikerekedett szemmel, hogy micsoda? Cukkinifasírt? Az meg mi fán terem?
Hát nem fán, hanem bokron, és ha nekiáll teremni, akkor Dunát lehet vele rekeszteni, éjjel-nappal lehet cukkinifasírtot (és más cukkinis ételeket) enni. Most még bőven nincs szezonja, de a Lidlben nagyon szépet kaptam barátságos áron, így aztán ez volt tegnap a vacsora.
Hozzávalók 12 darabhoz:
3 db cukkini1 nagyobb tojás
petrezselyemzöld
só
bors
1,5 zsemle vagy szükség szerinti mennyiségben zsemlemorzsa
egy maréknyi reszelt sajt, én most pecorinót használtam
olaj a sütéshez
Elkészítés:
A cukkinit megmossuk, lereszeljük. Én nagyon szeretem a legfinomabb reszelőn átereszteni, akkor a fasírtunk belül szinte krémes lesz, általában mégis a közepes lyukú reszelőt használom. A reszeléket megsózom, legalább fél órára állni hagyom.
Ha a cukkini levet eresztett, egy konyharuha segítségével kicsavarom belőle a lehető legtöbb nedvességet.* Ha zsemlét használok a fasírthoz, akkor beleteszem a késes aprítómba és finomra aprítom, hozzáadom a kicsavart zöldséghez, megborsozom, beleteszem a reszelt sajtot, a tojást, az apróra vágott petrezselymet, és a masszából lapos fasírtokat formázok.
Ha zsemlemorzsával kötöm meg az anyagot, akkor annyi zsemlemorzsát szórok rá, hogy megfelelő állagot kapjak.
Egy közepes méretű serpenyőben olajat melegítek, a cukkini pogácsákat prézlibe forgatom és közepes lángon barnára sütöm őket.
Majonézt szoktam hozzá kínálni, és most brokkolis, zöldborsós rizs került mellé, de nagyon finom krumplipürével is, vagy bármilyen majonézes salátával.
Készíthető air fryerben is.
*Nemrégiben beújítottam erre a célra egy sűrű szövésű vászon anyagot, ezt semmi másra nem használom, csak krumpli és cukkini kicsavarására, használat után kiöblítem, megszárítom, és kész.
2025. május 14., szerda
Sztrapacska
Nem szeretnék arról szóló előadásba bocsátkozni, hogy a sztrapacska honnan származik, melyik az igazi, a juhtúrós galuska, vagy a reszelt, nyers krumplis változat, mindenesetre nálunk ez utóbbit illetjük sztrapacska névvel. Káposztás sztrapacskát még nem készítettem (viszont enni ettem már Szú barátnőm jóvoltából), de ami késik, nem múlik, azt is elkészítem hamarosan.
Most azért került sor erre az ételre a menüben, mert húsvét táján szereztem be bryndzát, de persze nem dolgoztam fel, viszont nemsokára kicsit magára hagyom a konyhámat, nem akartam, hogy tönkremenjen a juhtúró.
Hozzávalók 3 adaghoz:
50 dkg burgonya hámozva20 dkg liszt
1 mokkáskanál só
1 nagyobb tojás
20 dkg juhtúró
1 evőkanál tejföl + igény szerint a tálaláshoz
kolozsvári szalonna ízlés szerinti mennyiségben (kb. 20 dkg)
egy kanál mangalicazsír
Elkészítés:
A szalonnát vágjuk kockákra, és egy kevés zsír társaságában, lassú tűzön olvasszuk ki, majd pirítsuk meg. A pörcöt szedjük ki a zsírból, tegyük félre tálalásig. A zsírban melegítsük fel óvatosan a juhtúrót és egy kiskanál tejfölt, de legyünk résen, ha nagy lángon olvasztjuk a túrót, gumis lehet.
A burgonyát apró lyukú reszelőn lereszeljük. Okosabbak turmixgépbe teszik és pépesítik, én ehhez sose voltam elég bátor, maradtam a fáradságosabb verziónál.A reszelt burgonyát kicsit nyomkodjuk ki a levétől, de nem kell szárazra, hiszen a levében található keményítő jó barátunk lesz a főzés során.
Adjuk hozzá a tojást, a sót, és adagoljuk hozzá a lisztet. Amolyan kelt tészta állagot kell kapnunk. Tudom, hogy ez gyakorlatlanoknak nem segítség, de annál jobban nem tudom megfogalmazni, hogy ne legyen túl kemény se, de túl lágy se. A felforrt, megsózott vízbe szaggathatjuk is mindjárt a galuskákat. (Kevésbé rutinosak kanállal szaggathatnak a vízbe néhány galuskát, hogy megnézzék, nem fő-e szét a vízben? Ha úgy tűnik, hogy túl lágy, egy kevés liszttel korrigálhatunk az állagon.)
Mivel ez nem szimpla nokedli, hanem nyers krumpli van benne, várjuk meg, míg a kis sztrapacsok feljönnek a felszínre, és onnan még hagyjuk egy-két percig főni őket. Ezután szűrővel kiszedjük a vízből, lecsepegtetjük, és a meleg szalonnazsíros, túrós keverékre szedjük. Átkeverjük az egészet alaposan, majd tányérra szedjük, megszórjuk a szalonnapörccel, igény esetén még egy kis tejföllel, őrölt borssal turbózhatjuk.
TIPP:
Én az egyszerű nokedlit mindig leöblítem hideg vízzel, amint leszűrtem, egyrészt a fölös keményítő eltávolítására, másrészt a fővési folyamat leállítására. A sztrapacskánál NEM KELL lemosni a galuskákat, azonnal mehet a zsírra.
Ugyanígy készítem a sima túrós tésztát is: szalonna kiolvaszt, zsírban a túró és a tejföl óvatosan átmelegít, arra jön a kifőtt tészta.